God didn't promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain, but He did promise strength for the day, comfort for the tears, and light for the way. And ME to share all the pain, laughter, tears, sorrow,happiness, sun and rain with you! Let us endure all the 暴风雨 and 彩虹 together!

Sunday, May 31, 2009

Nobody - Wondergirls (in different versions)

Wondergirls' Nobody in different version. I LOVE the English version. The H1N1 one is funny.


The original version(with translation)





The English Version



You know i still LOVE you baby,
And it will never change

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

Why are you trying to push me away?
you know that I hate it,
you ignore what im saying
Why are you trying to send me to other?
You push me away like a little
each day why?

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not worth it
Please, stop it right now coz'
you know me enough that i will come back to you no matter what!

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

All the pushing won't change my feelings
I am happy to have you,
more than willing to please you
i'm begging you please
don't walk away from me
Coz' i can't be happy away
from your side

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not worth it
Please, stop it right now coz'
you know me enough that i will come back to you no matter what!

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody, body
I don't want nobody, body
Life is unperfect without seeing you
I cannot have anyone but you... ahhh

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I want no one else but you
Can't have anyone but you
I want nobody nobody nobody nobody

Rap:
BacK to the days when we were
so young and wild and free
Everything we had back then
was like a dream
If only i could turn back time
Why do you keep on pushing me away?
why do you push me away?
I don't want nobody, nobody,
nobody. nobody but you



H1N1 Version


I dowan you to touch me baby
You go toilet nair wash hand right?

When you wash your body, wash your hands too
When you wash your body, wash your hands too
You don’t want get swine flu
Or someone pass to you
You better wash your body your body your body

H1N1 is confirm no fun
Be careful where you go, US or Mexico
If you have temperature that mean you got fever
Don’t just take honey, this flu is not farny

Maybe it’s time to wear a mask
Maybe you have forgotten SARS
Whatever the weather, must bring ther-mo meter
Stick it in your armpit or down there!

When you wash your body, wash your hands too
When you wash your body, wash your hands too
Though the level is yellow
Don’t be dirty fellow
You better wash your body your body your body

When you wash your body, wash your hands too
When you wash your body, wash your hands too
Must wash after poo poo
Or germs will stick to you
Wash more than your body your body your body

I know you use finger, don’t let the smell linger
I know you dig gold, and wipe on some pole
You scratch your backside, and think you can hide
You play your below, take ice from my Milo

Maybe it’s time to be hygiene
Maybe you should be quarantined
Don’t be a spreader, we stay clean together
We’ll pick the kutus from each other’s hair!

When you wash your body, wash your hands too
When you wash your body, wash your hands too
If you think you’re infected
Don’t blur block go Orchard
Don’t pass to somebody somebody somebody

When you wash your body, wash your hands too
When you wash your body, wash your hands too
Must wash after pang jio
The Wonder Girls damn chio
They dowan your body your body your body

Back in the days when we only took a bath monthly now
Looking at you I feel, as sick Kim Jong Ill
Your breath smell like kimchi, you see
There’s no vaccine eugene
Go wash your body
Your body your body, wash your hands too



2 comments (click to comment):

faradeeba said...

hahha.i LOL watching the english version..especially with that voice..
hahahah..it tickled me like crazy

btw, i love nobody..

thanks for sharing

Eileen said...

haha...

no problem....

I love the english version too!

I love nobody, nobody but you....